Sorry for asking, but where is the next chapter of hantsu?coz usually u didn't take a long time translating it, or are u will release several chapters like always?just curious, no pressure at all, thx for your work anyway.
honestly I really want to release the next chapter right now, but my cleaner for ch.44, zook hasn't replied yet, he said he'd start on it on april 2 but its been almost two weeks and no progress/no reply from him...
that's my main problem when i ask for help, it can sometimes take weeks to coordinate a release between another cleaner,translator and typesetter.
so would you like me to do the cleans for 44? after that i can immediaterly proceed to typesetting it, (yeah, it was fast releases because i do all 3 on my own)but it may be rude for zook...
Maybe it would be rude, but I think he is more rude to u, coz u already gave him the job, but from what I read from your reply, he didn't even reply to u, at least he must be giving u news about the progress or any reasons why it took so long to finish ( and just cleaning at that, not the whole job like u did).
I will hate anyone who are not give any news/reasons about why it took so long to finish it after they accept a job, coz accepting it mean u are ready for a responsibility. It mean u are responsible to finish it at any time frame given / u must give any news/reasons if u can't finish it.
But why are u give the job to him, what is the reason? coz from what i see u already done an excellent job alone, and d*mn fast at that too :)
So my suggestion is u contact him, and this time u give him a deadline, if he didn't reply or give u any news, just get it done by yourself, this way will settle things, u can release it fast (just like usual) and your fans (like myself) will be happy too :D.
And my suggestion in the future just do all the job yourself, coz i feel it will be faster that way, but if u decide to get help, find someone who is more reliable ( in term of skill and responsibility), someone who will really help u get the job done faster instead slow u down (or worse even stalled the release )
Sorry for my bad english, i hope my suggestion will be useful to u and settled this matter and keep giving us any news about the progress :D
thanks for the chapter
ReplyDeleteThanks a lot for this chapter!
ReplyDeleteSuper awesome, thanks a lot!!
ReplyDeleteCame here from batoto. Thanks for the great work ^^
ReplyDeleteExpecting "the big end"
Thank you for your hard work as a one-man operation! After reading this chapter, I have no idea what happened?!? Fantasy, reality, what?!?
ReplyDeleteeven I do not fully understand what happened.
Deleteomg nakamura is always gorgeous, kinda sad this manga is ending. thanks for your hard work!!!
ReplyDeleteThank you!
ReplyDeleteMany thanks for the release and see you in may with the last chapter.
ReplyDeleteThe last chapter is in june i think?, but yeah I will give it my all for a climactic end!
DeleteSorry for asking, but where is the next chapter of hantsu?coz usually u didn't take a long time translating it, or are u will release several chapters like always?just curious, no pressure at all, thx for your work anyway.
ReplyDeletehonestly I really want to release the next chapter right now, but my cleaner for ch.44, zook hasn't replied yet, he said he'd start on it on april 2 but its been almost two weeks and no progress/no reply from him...
Deletethat's my main problem when i ask for help, it can sometimes take weeks to coordinate a release between another cleaner,translator and typesetter.
so would you like me to do the cleans for 44? after that i can immediaterly proceed to typesetting it, (yeah, it was fast releases because i do all 3 on my own)but it may be rude for zook...
Maybe it would be rude, but I think he is more rude to u, coz u already gave him the job, but from what I read from your reply, he didn't even reply to u, at least he must be giving u news about the progress or any reasons why it took so long to finish ( and just cleaning at that, not the whole job like u did).
DeleteI will hate anyone who are not give any news/reasons about why it took so long to finish it after they accept a job, coz accepting it mean u are ready for a responsibility. It mean u are responsible to finish it at any time frame given / u must give any news/reasons if u can't finish it.
But why are u give the job to him, what is the reason? coz from what i see u already done an excellent job alone, and d*mn fast at that too :)
So my suggestion is u contact him, and this time u give him a deadline, if he didn't reply or give u any news, just get it done by yourself, this way will settle things, u can release it fast (just like usual) and your fans (like myself) will be happy too :D.
And my suggestion in the future just do all the job yourself, coz i feel it will be faster that way, but if u decide to get help, find someone who is more reliable ( in term of skill and responsibility), someone who will really help u get the job done faster instead slow u down (or worse even stalled the release )
Sorry for my bad english, i hope my suggestion will be useful to u and settled this matter and keep giving us any news about the progress :D
ok, working on 44 now, expect it to be released soon.
DeleteThank YOU!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
ReplyDeleteBeen checking your website maybe 5-6 times a day for the latest Hantsu since 43 released.
After finding the raws up to chapter 56 so tempted to peek but I don't understand Japanese.... :(
The wait for your Translation was killing me...
Thank YOU!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Thank YOU!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Thank YOU!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
glad you liked it so much.
DeleteThanks a lot for the release, this manga was great, I'm looking forward for the final issue
ReplyDeletebut isnt chapter 57 already out ????
ReplyDeletewho said it will be out in June btw ????